Muchas familias que revisan sus planes sucesorios desean saber si un poder notarial (POA, por sus siglas en inglés) puede prevalecer sobre una directiva anticipada. La respuesta depende de su situación particular y de los documentos específicos de los que se trate.
Lo ideal es que su poder notarial para la atención médica y su directiva anticipada funcionen de forma coordinada, y no contrapuesta. A continuación, explicamos la función de cada documento y cómo mantenerlos alineados para que sus deseos médicos queden claramente expresados.
Función de cada documento en su plan sucesorio
Es necesario comprender el propósito de cada documento document para saber cómo interactúan entre sí. Cada uno desempeña un papel distinto en la planificación de su atención médica.
El papel de una directiva anticipada
Una directiva anticipada, a veces denominada «testamento vital», sirve para comunicar sus deseos respecto a determinadas decisiones médicas.
Este documento deja constancia por escrito de sus preferencias, de modo que las personas encargadas de su atención cuenten con un registro de lo que usted desea.
El papel de un poder notarial para la atención médica
Un poder notarial para la atención médica le permite designar a una persona de su confianza para que tome decisiones sobre su salud en su nombre. Esta facultad entra en vigor cuando usted no está en condiciones de tomar dichas decisiones por sí mismo.
A la persona que usted designa se le suele llamar «agente». Su autoridad emana de las facultades específicas otorgadas en sus documentos.
| Documento | También conocido como | Función |
| Directiva anticipada | Testamento vital | Registra sus deseos sobre determinadas decisiones médicas |
| Poder notarial para la atención médica | Poder notarial sanitario | Permite que una persona elegida por usted tome decisiones médicas cuando usted no puede hacerlo |
Consejo útil: Piense en su directiva anticipada como en sus instrucciones por escrito, y en su agente de atención médica como en la persona que ha elegido para tomar decisiones en su nombre. Ambos deben apuntar en la misma dirección.
¿Puede un poder notarial prevalecer sobre una directiva anticipada?
Esta pregunta surge con frecuencia, ya que ambos documentos tratan sobre decisiones médicas. La respuesta depende de su situación particular y de cómo estén redactados sus documentos.
Cómo deben complementarse estos documentos
Su directiva anticipada de atención médica y su poder notarial para la atención médica están diseñados para complementarse, no para entrar en conflicto. Cuando ambos documentos están coordinados, su representante y su equipo médico tienen una idea más clara de cuáles son sus deseos.
¿Qué sucede si sus documentos presentan contradicciones?
Pueden surgir conflictos, especialmente si los documentos son vagos o están desactualizados. Si parece haber una contradicción, los profesionales de la salud generalmente analizarán dos aspectos:
- Sus instrucciones por escrito.
- Las facultades específicas otorgadas en sus documentos.
La redacción de cada documento es fundamental. Un lenguaje poco claro puede generar incertidumbre en su familia y en sus médicos sobre cuáles eran sus verdaderas intenciones.
Punto clave: La resolución de un conflicto suele depender de lo que dicen exactamente sus documentos. Un lenguaje claro y específico ofrece a todos una guía más confiable a seguir.
¿Necesita ayuda con sus directivas de atención médica? Comuníquese con WM Law para obtener una consulta gratuita.
Cómo evitar confusiones en su plan sucesorio
La mejor manera de prevenir un conflicto es abordarlo antes de que ocurra. Unos pocos pasos pueden marcar una diferencia significativa para sus seres queridos.
Mantenga sus documentos actualizados
Sus deseos pueden cambiar con el tiempo. Sus documentos deben reflejar sus preferencias actuales, así como a la persona que usted ha elegido para tomar decisiones en su nombre.
Revise sus documentos de planificación sucesoria con regularidad, especialmente después de cambios importantes en su vida.
Coordine sus documentos para que expresen claramente sus deseos
Todos los documentos de su plan sucesorio deben ser coherentes entre sí. Su directiva anticipada de atención médica y su poder notarial para la atención médica deben utilizar un lenguaje consistente y compartir los mismos objetivos.
- Revise ambos documentos de manera conjunta, en lugar de analizarlos por separado.
- Hable con su representante sobre los deseos expresados en su directiva.
- Elimine cualquier redacción obsoleta que pueda generar mensajes contradictorios.
Consejo profesional: Entregue a su representante de atención médica una copia de su directiva anticipada. Un representante que conoce sus deseos está mejor preparado para actuar conforme a ellos.
Proteja sus deseos en materia de salud mediante un plan coordinado
Su directiva anticipada de atención médica y su poder notarial para la atención médica funcionan mejor cuando están coordinados. Si surge un conflicto, los profesionales de la salud recurrirán a sus instrucciones por escrito y a las facultades otorgadas en sus documentos; por ello, es crucial utilizar un lenguaje preciso.
La mejor forma de evitar confusiones es asegurarse de que todos sus documentos de planificación sucesoria estén actualizados, coordinados y expresen claramente sus deseos. Nuestro equipo en WM Law ayuda a los clientes a crear planes sucesorios que logran precisamente eso. Comuníquese con WM Law hoy mismo para programar una consulta gratuita y obtener respuestas claras sobre si un poder notarial (POA, por sus siglas en inglés) puede prevalecer sobre una directiva anticipada en su plan.